В Марийском ИКЦ провели презентацию сборника стихотворений Рами Гарипова

В День башкирского языка в Марийском ИКЦ председателю Курултая башкир Мишкинского района Муниру  Нурисламову презентовали сборник переводов стихотворения “Туган тел” Рами Гарипова на языки народов Башкортостана. В сборнике есть два перевода стихотворения на марийский язык. Один из вариантов перевода сделан главным специалистом Марийского ИКЦ Алексеем  Ибулаевым, а второй перевод сделан преподавателем марийского языка и литературы марийской гимназии имени Яныша Ялкайна в селе Чураево Юзукбаевой Анжеликой Леонидовной.

Мунир Нурисламов, председатель Курултая башкир Мишкинского района РБ:

«Башкиры, марийцы, татары всю жизнь жили вместе. Ведь мы – народы Поволжья. У нас много общего, объединяющего. А читать башкирского поэта на марийском языке – это просто великолепно. Я с удовольствием прочитал перевод Гарипова на марийский язык».

А на сцене историко-культурного центра среди школьных команд Мишкинского района состоялась башкирская квиз-игра “Жизнь и творчество Рами Гарипова”, организованная Курултаем башкир и Отделом молодежи Мишкинского района.  Игра стала хорошей возможностью поближе познакомиться с биографией и творчеством великого башкирского поэта.

Алексей Ибулаев, главный специалист Марийского ИКЦ